-
1 машина для точечной сварки
шов, полученный при газовой сварке — oxy-acetylene weld
шов, полученный автоматической сваркой — automatic weld
Русско-английский новый политехнический словарь > машина для точечной сварки
-
2 машина для точечной сварки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машина для точечной сварки
-
3 машина для точечной сварки
Русско-английский военно-политический словарь > машина для точечной сварки
-
4 машина для точечной сварки
1) Engineering: resistance spot-welding machine, spot welder2) Metallurgy: spot-welding machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для точечной сварки
-
5 машина для точечной сварки
Русско-английский словарь по машиностроению > машина для точечной сварки
-
6 машина для точечной сварки
Универсальный русско-немецкий словарь > машина для точечной сварки
-
7 машина для точечной сварки
saldatrice f a puntiDictionnaire technique russo-italien > машина для точечной сварки
-
8 машина для точечной сварки
neng. (сварочная) maquina de soldar por puntos, soldadora por puntosDiccionario universal ruso-español > машина для точечной сварки
-
9 машина для точечной сварки
n1) construct. soudeuse au point2) metal. machine à souder par points3) mech.eng. soudeuse aux points, soudeuse électrique par pointsDictionnaire russe-français universel > машина для точечной сварки
-
10 машина для точечной сварки
Universale dizionario russo-italiano > машина для точечной сварки
-
11 машина для точечной сварки
• bodová svářečka -
12 машина для точечной сварки
Русско-английский морской словарь > машина для точечной сварки
-
13 машина для точечной сварки
Русско-испанский автотранспортный словарь > машина для точечной сварки
-
14 машина для точечной сварки с поворотным столом
n1) eng. Drehtisch-PunktschweißmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для точечной сварки с поворотным столом
-
15 машина для (точечной) сварки с накоплением энергии в магнитном поле
Metallurgy: electromagnetic stored energy welderУниверсальный русско-английский словарь > машина для (точечной) сварки с накоплением энергии в магнитном поле
-
16 машина для точечной сварки на жёстких режимах
Metallurgy: shot welderУниверсальный русско-английский словарь > машина для точечной сварки на жёстких режимах
-
17 машина для точечной сварки с вертикальным ходом верхнего электрода
1) Engineering: press welder (сварочная)2) Metallurgy: press spot welderУниверсальный русско-английский словарь > машина для точечной сварки с вертикальным ходом верхнего электрода
-
18 машина для точечной сварки с перекрытием точек
Engineering: stitch welding machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для точечной сварки с перекрытием точек
-
19 машина для точечной сварки с пистолетом
Engineering: gun welding machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для точечной сварки с пистолетом
-
20 машина для точечной сварки с радиальным ходом хобота
Metallurgy: rocker-arm spot welderУниверсальный русско-английский словарь > машина для точечной сварки с радиальным ходом хобота
См. также в других словарях:
машина для точечной сварки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spot welder … Справочник технического переводчика
настольная машина для точечной сварки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN bench spot welder … Справочник технического переводчика
электромагнитная машина для точечной сварки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN induction spot welder … Справочник технического переводчика
машина для точечной двусторонней сварки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN duplex spot welder … Справочник технического переводчика
Сварочная машина — Welding machine Сварочная машина. Оборудование, используемое для выполнения сварочного действия. Например, машина для точечной сварки, машина для дуговой сварки, машина для роликовой сварки и т. д. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под… … Словарь металлургических терминов
Машина сварочная многоточечная — – машина для контактной точечной сварки сеток и плоских каркасов с количеством пар электродов от четырех и более. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Машина сварочная одноточечная — – сварочная машина с двумя электродами для контактной точечной сварки крестообразных соединений сеток и плоских каркасов. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Точечная машина — – контактная машина для точечной контактной сварки. [ГОСТ 22990 78] Рубрика термина: Арматурное оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
точечная машина — Контактная машина для точечной контактной сварки. [ГОСТ 22990 78] Тематики сварка, резка, пайка … Справочник технического переводчика
Точечная машина — 4. Точечная машина Контактная машина для точечной контактной сварки Источник: ГОСТ 22990 78: Машины контактные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Машины для контактной точечной и шовной сварки — Машина для контактной шовной сварки – стационарная машина c шарошечным приводом на каждый ролик предназначена для контактной шовной сварки поперечным швом деталей из низкоуглеродистых сталей с гальваническим покрытием и без покрытия,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов